Preescolares Historias Biblicas | Preschool Bible Stories Las Historias Bíblicas de Preescolar de Conceptos Básicos de la Biblia pueden imprimirse, lo que facilita enviar las páginas a casa con los niños de dos y tres años cada semana. Esto permite a los padres saber lo que su hijo está estudiando en clase cada semana. Los versículos para memorizar son sólo de la Biblia King James. Un recurso adicional es la Biblia Hacer y Llevar que proporciona actividades y proyectos para ayudar a reforzar las lecciones. ______________ Resumen del trimestre de primavera de 2024 APRENDEMOS A HACER AMIGOS Inglés (English) Bible Basics Preschool Bible Stories can be printed making it easy to send the pages home with the two- and three-year-old children each week. This allows the parents to know what their child is studying in class each week. Memory verses are KJV Scriptures only. An added resource is the Bible Make and Take that provides activites and projects to help reinforce the lessons. ______________ Spring 2024 Quarter at a Glance WE LEARN TO MAKE FRIENDS Lecciones: El extraño amable (Efesios 4:32) El escondite (1 Crónicas 19:12) Dorcas ayuda a otros (Gálatas 6:10) David devuelve amabilidad (Proverbios 17:17) Esteban perdonó a sus enemigos (Lucas 6:27) Jesús perdona a aquellos quienes lo crucificaron (Lucas 11:4) Una tumba prestada (Mateo 12:50) Los hermanos gemelos (Lucas 17:3) Un padre perdona a su hijo (Efesios 6:1) Los amigos son para compartir (1 Juan 4:7) Al compartir no queda vacío el barril (Lucas 6:38) Compartir da felicidad (1 Pedro 4:9) Compartiendo vida (1 Corintios 3:9) Compartiendo con Jesús (Hechos 20:35) Lessons: The kind stranger (Ephesians 4:32) The hiding place (1 Chronicles 19:12) Dorcas helps others (Galatians 6:10) David returns kindness (Proverbs 17:17) Stephen forgave his enemies (Luke 6:27) Jesus forgives those who crucified him (Luke 11:4) A borrowed tomb (Matthew 12:50) Twin brothers (Luke 17:3) A father forgives his son (Ephesians 6:1) Friends are for sharing (1 John 4:7) Sharing does not leave the barrel empty (Luke 6:38) Sharing brings happiness (1 Peter 4:9) Sharing life (1 Corinthians 3:9) Sharing with Jesus (Acts 20:35) Principiantes Manual Del Alumno / Maestro | Beginner Learner’s / Teacher’s Cada lección en el manual básico para principiantes de la Biblia en español de la escuela dominical contiene una historia bíblica en la primera página y actividades de seguimiento de la escuela dominical en las tres páginas restantes. Las actividades en el Manual para principiantes de Fundamentos de la Biblia en español ayudan a los niños a profundizar en la Palabra de Dios y les brindan sabiduría sobre asuntos espirituales. Los versículos para memorizar o cualquier versículo de la Biblia que se use son solo Escrituras de la versión King James. ______________ Resumen del trimestre de primavera de 2024 Desarrollando relaciones espirituales saludables Inglés (English) Each lesson in the Sunday School Spanish Bible Basics Beginner Learner’s Manual contains a Bible story on the first page and follow-up Sunday School activities on the remaining three pages. The activities in the Bible Basics Beginner Learner’s Manual help children to dig deeper into God’s Word and provide them with wisdom about spiritual matters. Memory verses or any Bible verses used are King James Version Scriptures only. ______________ Spring 2024 Quarter at a Glance Developing healthy spiritual relationships Lecciones: UNIDAD 1—Desarrollando el concepto de la AMABILIDAD El extraño amable (Lucas 10:25-37) Bondad Recompensada (Josué 2; 6:22-25) Dorcas muestra amabilidad (Hechos 9:36-42) David devuelve amabilidad (2 Samuel 9:1-13) UNIDAD 2—Desarrollando el concepto del PERDON Los hermanos siempre serán hermanos (Génesis 32:1—33:4) Jesús perdona a los que le crucificaron (Lucas 23:13-56) Un sepulcro prestado (Mateo 27:57-61; Juan 19:38-42) Esteban perdona a sus enemigos (Hechos 7:51-60) David perdona a su hijo (2 Samuel 14:32—18:33) UNIDAD 3—Desarrollando el concepto de la GENEROSIDAD CRISTIANA Jonatán comparte (1 Samuel 18:1-4) El compartir llena la vasija (1 Reyes 17:8-16) Dios provee cuando nosotros compartimos (2 Reyes 4:1-7) La codicia no es generosidad (2 Reyes 5:20-27) Compartir es una bendición (Mateo 14:13-21) Lessons: UNIT 1—Developing the concept of KINDNESS The Kind Stranger (Luke 10:25-37) Kindness Rewarded (Joshua 2; 6:22-25) Dorcas shows kindness (Acts 9:36-42) David returns kindness (2 Samuel 9:1-13) UNIT 2—Developing the concept of FORGIVENESS Brothers will always be brothers (Genesis 32:1—33:4) Jesus forgives those who crucified him (Luke 23:13-56) A borrowed tomb (Matthew 27:57-61; John 19:38-42) Stephen forgives his enemies (Acts 7:51-60) David forgives his son (2 Samuel 14:32—18:33) UNIT 3—Developing the concept of CHRISTIAN GENEROSITY Jonathan shares (1 Samuel 18:1-4) Sharing fills the vessel (1 Kings 17:8-16) God provides when we share (2 Kings 4:1-7) Greed is not generosity (2 Kings 5:20-27) Sharing is a blessing (Matthew 14:13-21) Manual Del Alumno / Maestro | Primary Learner’s / Teacher’s Escuela Dominical Fundamentos de la Biblia Primarios Manual del Alumno contiene una historia bíblica en la primera página y actividades de seguimiento en las tres páginas restantes. Las actividades ayudan a los niños a profundizar en la Palabra de Dios y les brindan sabiduría sobre asuntos espirituales en la Escuela Dominical. Utiliza únicamente las Escrituras de la versión King James. ______________ Resumen del trimestre de primavera de 2024 DESARROLLANDO RELACIONES ESPIRITUALES SALUDABLES Inglés (English) The Sunday School Spanish Bible Basics Primary Learner’s Manual contains a Bible story on the first page and follow-up activities on the remaining three pages. The activities in the help children to dig deeper into God’s Word and provide them with wisdom about spiritual matters in Sunday School. Uses King James Version Scriptures only. _________________ Spring 2024 Quarter at a Glance Developing healthy spiritual relationships Lecciones: UNIDAD 1—Bondad La niña de los ojos de Dios (Salmos 17:7-9; 36:7; 63:3; 117:2; 119:76) David toca para Saúl (1 Samuel 16:14-23) Jonatán le advierte a David (1 Samuel 20:4-42) David devuelve Bondad (2 Samuel 9:1-13) UNIDAD 2—Perdón Obreros en la Viña (Mateo 20:1-16) Jesús perdona a quienes lo crucifican (Lucas 23:13-56) Un sepulcro prestado (Mateo 27:57-61) Esteban perdona a sus enemigos (Hechos 7:51-60) Perdonar a un sirviente fugitivo (Philemon 1-25) UNIDAD 3—Generosidad Abigail comparte (1 Samuel 25:2-39) Elías brinda sus servicios (1 Reyes 19:19-21; 2 Reyes 2:1-11) Dios es un Dios generoso (2 Reyes 4:1-7) La generosidad en el servicio (Mateo 18:1-10; Marcos 9:33-37) Compartir es una bendición (Mateo 14:13-21) Lessons: UNIT 1-Kindness The apple of God’s eye (Psalms 17:7-9; 36:7; 63:3; 117:2; 119:76) David plays for Saul (1 Samuel 16:14-23) Jonathan warns David (1 Samuel 20:4-42) David returns Kindness (2 Samuel 9:1-13) UNIT 2-Forgiveness Laborers in the Vineyard (Matthew 20:1-16) Jesus Forgives Those Who Crucify Him (Luke 23:13-56) A borrowed tomb (Matthew 27:57-61) Stephen forgives his enemies (Acts 7:51-60) Forgiving a runaway servant (Philemon 1-25) UNIT 3-Generosity Abigail shares (1 Samuel 25:2-39) Elijah gives his services (1 Kings 19:19-21; 2 Kings 2:1-11) God is a generous God (2 Kings 4:1-7) Generosity in service (Matthew 18:1-10; Mark 9:33-37) Sharing is a blessing (Matthew 14:13-21) Intermedios Manual Del Alumno / Maestro | Junior Learner’s/ Teacher’s Manual Escuela Dominical Fundamentos de la Biblia Intermedios Manual del Alumno en español, contiene una historia bíblica en la primera página y actividades de seguimiento en las tres páginas restantes. Las actividades ayudan a los niños a profundizar en la Palabra de Dios y les brindan sabiduría sobre asuntos espirituales. Grande para la escuela dominical. Utiliza únicamente las Escrituras de la versión King James. _________________ Resumen del trimestre de primavera de 2024 Objetivo del trimestre: DESARROLLANDO RELACIONES ESPIRITUALES SALUDABLES Inglés (English) The Sunday School Spanish Bible Basics Junior Learner’s Manual contains a Bible story on the first page and follow-up activities on the remaining three pages. The activities help children to dig deeper into God’s Word and provide them with wisdom about spiritual matters. Great for Sunday School. Uses King James Version Scriptures only. _________________ Winter 2024 Quarter at a Glance Quarter Objective: Developing healthy spiritual relationships Lecciones: UNIDAD 1 Desarrollando el concepto de bondad La niña de los ojos de Dios David toca para Saúl La advertencia de Jonatán David devuelve amabilidad a Jonathan UNIDAD 2 Desarrollando el concepto de perdón Trabajadores en la viña Jesús perdona a aquellos que lo crucificaron Una tumba prestada Esteban perdona a sus enemigos Un hombre perdonador responde UNIDAD 3 Desarrollando el concepto de generosidad cristiana Abigail comparte Eliseo da su servicio Dios es un Dios generoso Dar generosamente, generosamente recibir Compartir es una bendición Lessons: UNIT 1 Developing the concept of kindness The apple of God’s eye David plays for Saúl Jonathan’s warning David returns kindness to Jonathan UNIT 2 Developing the concept of forgiveness Workers in the vineyard Jesus forgives those who crucified him A borrowed grave Stephen forgives his enemies A forgiving man answers UNIT 3 Developing the concept of Christian generosity Abigail shares Eliseo gives his service God is a generous God Give generously, generously receive Sharing is a blessing
